Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘Donald Gallup’

SPRING, FALL and WINTER 2002

Special Issue
DEDICATED TO JAMES LAUGHLIN

Guest-edited by Emily Mitchell Wallace

CONTENTS

Note by the Guest Editor

Rodney Grove Dennis, “Poem: ‘The Other Second Canto'”

Tributes to James Laughlin

Tom Vitale, “National Public Radio Tribute, Friday, November 14, 1997”

“New Directions Tribute, The New York Times, Friday, November 14, 1977″

“New Directions Ceremony, Program in Memory of James Laughlin, Academy of Arts and Letters, Friday, January 9, 1998”

James Atlas, “Literature Is in the Details”

Joel Conarroe, “Just Dandy”

Anne Conover, “Jaz and the ‘George’ Poems”

Guy Davenport, “The Wittiest and Sexiest Poet of Our Time”

Lawrence Ferlinghetti, “Dissent Is Not UnAmerican”

Peggy L. Fox, “Norfolk Confetti: The Benevolent Tyranny of JL’s Little Notes”

Jonathan Galassi, “Notes from Mountain Road”

Donald Gallup, “Incredible Faithfulness”

Robert Giroux, “Callimachus on the Subway”

Peter Glassgold, “Beyond Myths & Astral Bodies: ND as Wuz”

David M. Gordon, “The Adaptor & Jas”

Theodora Rapp Graham, “Unexpected Gifts”

Daniel Hoffman, “Friendship, Pleasure, Wisdom”

Daniel Javitch, “O Tender, Small Self-Given Heroism”

Hugh Kenner, “Jas and Jasper”

L. R. Lind, “Poem: ‘JL / LRL'”

Christopher MacGowan, “JL’s Diplomatic Footwork”

Rebecca Newth, “J’s Gift of One of Aunt Leila’s Sheep”

Mary de Rachewiltz, “Bringing up Young Publishers”

Christa Sammons, “A Class Act”

Peter Dale Scott, “That gentle and Almost Timid Grace”

Gary Snyder, “Laughlin’s ‘Mahayana’ or ‘Big Open SPirit'”

Mary Ellen Solt, “‘Making a Love Poem’ Concrete”

Roger Eliot Stoddard, “The Harvardian”

Richard Taylor, “JL as Editor and Publisher: The Most Conscientious and Scrupulous Man I Have Ever Known”

John Updike, “Verve”

Rosmarie Waldrop, “Amazements”

Jonathan Williams, “An Abstemious Celt”

William Eric Williams, “For the Love of Poetry”

Hugh Witemeyer, “The Emperor’s Sunbelt Tour”

Biography

Hayden Carruth, “Five Selections from Beside the Shadblow Tree

Penelope Laurans Fitzgerald, “‘…And in the Bond Which Endured between Us’: Notes on the Friendship of James Laughlin and Robert Fitzgerald”

Samuel A. Streit, “‘Great Learning and Discernment’: JL as Adjunct professor and Chancellor’s Fellow at Brown”

Emily Mitchell Wallace, “‘A Bridge over Worlds’: A Partial portrait of James Laughlin IV Based on His Poems, Stories, Essays, Letters, and Interviews, Including Many Photographs”

New Directions Archives

Hayden Carruth, “Jas’ Little Magazines and Correspondence”

Terry Halladay, “Of Books and the Bear at Meadows House”

Leslie A. Morris, “‘Make It New’: James Laughlin & the Houghton Library”

Samuel A. Streit, “The Laughlin Collection in the John hay Library at Brown”

Patricia C. Willis, “‘Luz Y Verdad‘: J Laughlin and Yale”

Bibliography

John A. Harrison, “A Selective List of Published Writing, 1935-2002, by and about James Laughlin”

The Periplum

Ezra Pound, “‘Chinese Poetry: Prof. Mori’s Lectures,’ Recast by Pound from Fenollosa’s Notes, Transcribed and Annotated by Zhaoming Qian”

Zhaoming Qian, “An Afterword Concerning Pound’s 1935 Revisit to the Fenollosa Papers for an Edition of Mori’s Lectures on Chinese Poetry”

Richard Taylor, “Editing the Variorum Cantos: Process and Policy”

Demetres Tryphonopoulos, “James Laughlin’s ‘Visual-Couplet Metric'”

The Vortex

William McNaughton, “A Report on the 18th International Conference on Ezra Pound, Beijing, China, 16-19 July 1999”

Program of China Conference

Photographs of China Conference

Photographs of Some New Directions Authors

Patrizia de Rachewiltz, “Poem for Jas”

List of Complete Poems by James Laughlin in This Volume of Paideuma

Advertisements

Read Full Post »

SPRING and FALL 1993

CONTENTS

The Periplum

A. Walton Litz and Omar Pound, “An Unpublished Poem of 1909”

Massimo Bacigalupo, “Pound Studies in Italy, 1991”

James Generoso, “I Reckon You Pass, Mr. Wuddwudd”

Archie Henderson, “Pound, the War, and ‘The Banquet’ (1916)”

Songpin Jin, “Fenollosa and ‘Hsiao Hsüeh’ Tradition”

Guiyou Huang, “Ezra Pound: (Mis)Translation and (Re-)Creation”

Christina DuVernay, “‘And Halo Projects from Incision’: Ezra Pound’s Deification of Henry Gaudier-Brzeska”

Sylvan Esh, “Pound and Jakobson: The Metaphorical Principle in The Cantos

The Reviewer

Ira B. Nadel (Ezra Pound’s Poetry and Prose, Contributions to Periodicals)

John C. Hirsch (Reed Way Dasenbrock, Imitating the Italians: Wyatt, Spencer, Synge, Pound and Joyce)

Demetres P. Tryphonopoulos (Ezra Pound: Drafts and Fragments of Cantos CX-CXX, tr. Charles Vlavianos)

Jo Ellen Green Kaiser (Scott Hamilton, Ezra Pound and the Symbolist Inheritance)

Philip Furia (Jerome McGann, Toward a Literature of Knowledge)

The Explicator

Omar Pound, “Canto 113: Tweddell, Men against Death and Paul de Kruif”

Donald Gallup, “Ezra Pound’s Experiment for Esquire)

Pamela E. Hurley, “Ezra Pound’s ‘Yeux Glauques'”

Hugh Witemeyer, “Oliver Wendell Holmes, William Dean Howells, and Ezra Pound’s ‘Apostolic Succession'”

Robert C. Merritt, Jr., “‘Witching Music’: Several Examples of How Pound Adopted the Musicological Discoveries of Arnold Dolmetsch”

Jee Young Lee, “Eating”

Patrick McGuiness, “A Note on ‘The Muses’ Diadem'”

Ursula Shioji, “‘Hokku-Like’ Elements in Canto IV”

John Espey, “‘Mihites in Pennsylvania’ (71/418)”

Éva Nagy, “Jónás, Pull down Your Vanity: The Artist’s Commitment as Seen by Ezra Pound and Mihály Babits”

Avril Horner, “The ‘Intelligence at Bay’: Ezra Pound and Geoffrey Hill”

Ethan Lewis, “‘This Hulme Business’ Revisited, or Of Sequence and Simultaneity”

Read Full Post »

WINTER 1987

CONTENTS

The Periplum

Marjorie Perloff, “Fascism, Anti-Semitism, Isolationism: Contextualizing the ‘Case of EP'”

William McNaughton, “New Light on the Pisan Cantos and Rock-Drill: Milton Friedman and Herman Kahn”

Thomas Cole, “Ezra Pound and Imagi

Robert McMahon, “Homer/Pound’s Odysseus and Virgil/Ovid/Dante’s Ulysses: Pound’s First Canto and the Commedia

The Explicator

Archie Henderson, “More on James Douglas Peck”

Archie Henderson, “A Further Note on ‘The Return'”

Mohammad Shaheen, “Pound and Itrat-Husain”

Bruce Fogelman, “Beddoes in the Sea Surge, or a Glimpse of The Cantos in 1908″

David Gordon, “A Rayogram M. 7306 YAO4

Documentary

Carrie N. Edlund, “Picabia’s Ply over Ply”

Petr Mikeš, “Ezra Pound in Czechoslovakia”

J. Ellen Gainor, “Elektra by Ezra Pound, The Classic Stage Company, November 1-29, 1987″

The Reviewer

Philip Furia (William Cookson, A Guide to the Cantos of Ezra Pound; Christine Froula, A Guide to Ezra Pound’s Selected Poems)

John Tucker (Reed Way Dasenbrock, The Literary Vorticism of Ezra Pound and Wyndham Lewis: Towards the Condition of Painting)

Donald Gallup (Christine Froula, To Write Paradise: Style and Error in Pound’s Cantos)

This cover image shows the Apostle Paul on the wall of Galla Placidia’s Mausoleum. See cantos 76/455 and 110/780.


Read Full Post »

FALL and WINTER 1986

CONTENTS

The Periplum

Kathryne V. Lindberg, “Tradition and Heresy: Pound’s Dissociation from Eliot”

Martin A. Kayman, “Ezra Pound: The Color of His Money”

Ian F. A. Bell, “A Mere Surface: Wyndham Lewis, Henry James and the ‘Latitude’ of Hugh Selwyn Mauberley

John J. Nolde, “Ezra Pound and the Ta Hio: The Making of a Confucian”

Mohammad Shaheen, “Pound and Arabic”

M. L. Rosenthal, “Discovering E. P.”

The Explicator

Donald Gallup, “Ezra Pound’s “An Opening for Agamemnon

Walter Baumann, “‘Birds, Said Hudson, Are Not Automata'”

G. Schmidt, “The Ezra Pound Stone at Medinaceli”

Colin McDowell, “Look before Seeing”

Stephen J. Adams, “Apovitch in Canto XII”

Jeff Twitchell, “A Church Note”

Eliot Weinberger, “A Note on the Cathay Ideogram”

John Leigh, “‘An Odd Sort of Post-Graduate Course’: Ezra Pound’s First Course in Modern Poetry Discovered”

David M. Gordon, “Blum’s Bidet Revisited, or The Final Solution”

The Biographer

Sheri Martinelli, “A Memoir”

Kathleen Flanagan, “Ezra Pound and Amy Lowell: English Poetics in Renditions of Chinese Poetry”

Celeste Goodridge, “‘Firm Piloting of Rebellious Fluency’: Marianne Moore’s Reviews of The Cantos of Ezra Pound”

Hugh Witemeyer, “The Strange Progress of David Hsin-Fu Wand”

The Documentary

Tim Redman, “Pound’s Library: A Preliminary Catalog”

Omar Pound, “Addenda for Ezra Pound and Dorothy Shakespear: Their Letters, 1909-1914

The Vortex

Marianne Korn, “E. P.: The Dance of Words”

Robert Lumsden, “Ezra Pound’s Imagism”

Francis McKee, “Commentary on the Drafts and Fragments

Lionel Kelly, “Guide to Kulchur: The Book as Ball of Light”

Sanehide Kodama, “Mary de Rachewiltz in Japan”

A Tribute to Duncan Eaves

The Reviewer

Massimo Bacigalupo (Ezra Pound, I Cantos, Italian translation and editing by Mary de Rachewiltz)

James J. Wilhelm (The Garland Library of Medieval Literature from a Poundian Perspective)

Paul Smith (Philip Furia, Pound’s Cantos Declassified)

Leon Surette (Peter Makin, Pound’s Cantos)

The rare portrait of Pound used for the cover is provided by Quentin Keynes. Text beneath the picture reads: “Portrait of Ezra Pound / author of / POEMS 1918-20 / Including ‘Three Portraits’ / Boni & Liveright $2.00.”

This issue contains another memorial poem by Jonathan Williams for Basil Bunting.

Read Full Post »

SPRING 1983

CONTENTS

The Periplum

Carol H. Cantrell, “Quotidian to Divine: Some Notes on Canto 81”

Colin McDowell, “‘The Toys … at Auxerre’: Canto 77”

The Explicator

Matthew Little, “Pound and ”ΤΛΗ: Bishop Carame’s Translation of Avicenna as Background”

David Anderson, “Cavalcanti: Canzone to Fortune”

Peter Stoicheff, “CX/778 Revisited”

Carroll F. Terrell, “A Couple of Glosses”

The Biographer

James J. Wilhelm, “Ezra Pound’s New York, 1887-1908: A Recreation”

William French, “For ‘Gentle Graceful Dorothy,’ a Tardy Obit”

The Bibliographer

Donald Gallup and Archie Henderson, “Additions and Corrections to the Revised Edition of the Pound Bibliography”

E. R. Hagemann, “Incoming Correspondence to Dorothy and Ezra Pound at the Lilly Library”

Read Full Post »

WINTER 1974

CONTENTS

The Periplum

Charles Olson, “First Canto”

Angela Palandri, “Homage to a Confucian Poet”

Deba P. Patnaik, “Only the Quality of the Affection Endures”

Bill MacNaughton, “Pound, a Brief Memoir: ‘Chi Lavora, Ora'”

William Fleming, “The Melbourne Vortex”

Marcella Booth, “Through the Smoke Hole”

The Gallery

EP at Wyncote after leaving St. Liz

Drawing of EP done by Sheri in the mid-50s

EP in alcove at St. Liz

EP on lawn at St. Liz

The Biographer

David Gordon, “An Interview: ‘Meeting EP and then…'”

The Documentary

Carroll F. Terrell, “St. Elizabeth’s”

David Gordon, ed. “Academia Bulletin 1 and 2”

Ezra Pound, “Anonymous Contributions to STRIKE”

The Bibliographer

Donald Gallup, “Corrections and Additions to the Pound Bibliography (Part 3)”

The Reviewer

Perdita Schaffner (Mary de Rachewiltz, Discretions)

Ignacio R. M. Gablis (Valasco and Ferrán, Introducción a Ezra Pound)

Read Full Post »

FALL 1973

CONTENTS

The Periplum

Georg M. Gugelberger, “The Secularization of ‘Love’ to a Poetic Metaphor: Cavalcanti, Center of Pound’s Medievalism”

James J. Wilhelm, “Two Heavens of Light and Love: Paradise to Dante and to Pound”

Leslie H. Palmer, “Matthew Arnold and Ezra Pound’s ABC of Reading

The Explicator

Hugh Kenner, “A Schema for XXX Cantos”

Dalton Gross, “Pound’s Early Literary Reputation: George Sterling’s Dissent”

Timothy Materer, “A Reading of ‘From Canto CXV'”

Walter Michaels, “Lincoln Steffens and Pound”

John Peck, “‘Get a Dictionary’: The Festus behind Pound’s Festus”

The Gallery

Pound and Harry Meacham

Dorothy Pound

Ezra Pound Infant and Family

Le Vorticisme at Eiffel Tower Restaurant, Spring 1915

The Documentary

Carroll F. Terrell, “The Eparch’s Book of Leo the Wise”

Leo the Wise, “To Eparchikon Biblion”

Jules Nicole, “The Eparch’s Book: Greek and Latin Redaction”

The Bibliographer

Donald Gallup, “Supplement to the Bibliography”

The Reviewer

George Lensing (Sister Bernetta Quinn, Ezra Pound, An Introduction to the Poetry)

The cover is a reproduction of the opening lines of the XIVth century manuscript “Genevenses graecus 23” discovered by Jules Nicole in Byzantine Greek. The complete manuscript is reproduced in this issue of Paideuma with the kind permission of Variorum Reprints.

Read Full Post »

Older Posts »