Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘Boris de Rachewiltz’

2010

CONTENTS

Preface

Portfolio for Mary’s LXXXVth

Richard Sieburth, “Introduction”

“Mary de Rachewiltz in Conversation with Richard Sieburth”

Gais, the Beauties of the Tyrol by Maria Pound
Richard Sieburth, “Introductory Note”
Facsimile Reproductions:
Original Typescript [Italian]
English Translation by Ezra Pound
Japanese Translation from Reijoki

Mary de Rachewiltz, “Chronicle: The Brunnenburg Tapestry”

Cat and Salamander: A Tale in Six Captions by Ezra Pound
Siegfried de Rachewiltz, “Salamander Days”
Facsimile Reproduction (Illustrated by Boris de Rachewiltz)

Ezra Pound, “From Father to Daughter: Selected Letters” (ed. Richard Taylor)

The Rais Uli Myth
Richard Sieburth, “Introduction”
Ezra Pound, “The Rais Uli Myth / Being Tangier in Dry Point”

Gregory Merrill Harvey and Emily Mitchell Wallace, “Mary Rudge de Rachewiltz: SOme Photographs from Her 80th Birthday Party”

Essays

Evelyn Haller, “Shadows on the Rock: A Book in American English Ezra Pound Gave to His Daughter That She Might Learn His Mother Tongue”

Sean Pryor, “‘How Will You Know?’: Paradise, Paintingm and the Writing of Ezra Pound’s Canto 3”

Jeffrey Westover, “‘My Sense of Property’s / Adrift’: Attitudes Toward Land, Property and Nation in the Poetry of Lorine Niedecker”

Joshua Clover, “‘A Form Adequate to History’: Toward a Renewed Marxist Poetics”

Departments

Mary Bamburg, “Report on the 3rd International Conference on ‘Modernism and the Orient'”

Emily Mitchell Wallace, “In Memoriam: William Frank McNaughton”

Front Cover: Tyrolean mask from the cover of Tiroler Masken by Mary de Rachewiltz (Milan: All’Insegna del Pesce d’Oro, 1960). Ezra Pound: “where the masks come from, in the Tirol, / in the winter season / searching every house to drive out the demons” (Canto 74).

Back Cover: Cover of January 1939 issue of Reijokai (Young Ladies’ World), a Japanese girl’s magazine. A Japanese translation of “Gais: The Beauties of the Tirol,” written in 1937 by then-twelve-year-old Mary de Rachewiltz, was published in this issue.

Advertisements

Read Full Post »

SPRING 1999

CONTENTS

The Periplum

Daniel Tiffany, “Pound, Frobenius, and Jünger: The Spell of the World-Picture”

Alan Marshall, “Politics and Process”

Jonathan Ausubel, “Three Functions and Some Forgery: (Mis)uses of Visual Poetics in Pound’s Cantos

Jacqueline Kaye, “Pound and Heresy”

Ethan Lewis, “Imagist Technique in The Cantos

Tod Marshall, “‘Ten cats. Your Score: Verrrrrry Good’: An Ezra Pound Correspondence Course”

The Biographer

Tony Tremblay, “‘Boris Is Very Intelligent and “Simpatico” and Interested in Worthwhile Things’: The Association of Ezra Pound and Prince Boris de Rachewiltz”

The Reviewer

Alec Marsh (Leon Surette and Demetres P. Tryphonopoulos, eds., Literary Tradition and the Occult Tradition)

Britton Gildersleeve (Robert Kern, Orientalism, Modernism, and the Occult Poem)

Demetres P. Tryphonopoulos (Pound/Williams: Selected Letters of Ezra Pound and William Carlos Williams, ed. Hugh Witemeyer)

Read Full Post »